There’s a bug in the slash command option deletion. It always deletes the bottom option, regardless of which one I select to delete.
This is correct. It also retains the data somehow, and so creating a new option is wonky too. Noticed this a while back, but forgot to report it.