When creating a bot, there should be a prompt card on the end screen for Ultimate users to add the new bot to their Ultimate plan. Or just do it automatically.
Bumping this splendid suggestion
Now that there aren’t any slots this would be even easier to add! Just basically activate the bot when created if the owner has ultimate.