its not currently possible to update the user limit without sending an custom network request to discord
suggestion: add a user limit field to the create channel block (with a note that its for voice channels only), or/and an option in modify channel block